Générateur de tampon de copie certifiée conforme (Australie)

Concevez le tampon de certification que les JP, avocats, pharmaciens et autres personnes habilitées en Australie apposent sur les photocopies : la formule type « true and correct copy of the original document sighted by me » avec des lignes pour le nom, la qualité, la signature et la date.

À propos de ce sceau

Une copie certifiée conforme (certified copy) est une photocopie qu'une personne habilitée a comparée à l'original et visée. Les universités, banques, employeurs et administrations australiennes demandent le plus souvent la formule « I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me », suivie de la signature du certificateur, de son nom en capitales, de sa qualité (par exemple Justice of the Peace, pharmacien ou policier) et de la date ; certains veulent aussi un numéro d'inscription ou de téléphone. Qui peut certifier dépend de l'organisme destinataire, mais les personnes habilitées à attester une statutory declaration du Commonwealth — JP, avocats, médecins, pharmaciens, infirmiers, policiers et autres personnes énumérées dans les Statutory Declarations Regulations — sont largement acceptées. La plupart des organismes veulent chaque page certifiée. Vérifiez d'abord : de nombreuses demandes en ligne, dont la plupart des demandes de visa auprès du Department of Home Affairs, acceptent désormais des scans couleur nets de l'original au lieu de copies certifiées, et un document dans une autre langue nécessite une traduction certifiée, pas seulement une copie certifiée.

Usages courants

Certifier des copies de passeports, d'actes de naissance et de permis de conduire
Relevés de notes pour les candidatures universitaires, les bourses et les emplois
Dossiers bancaires, de retraite (super) et Centrelink
Copies pour des organismes étrangers qui demandent des documents certifiés en Australie

Comment le créer

Ouvrez le modèle : la formule de certification et les lignes vierges sont déjà appliquées.
Gardez la formulation demandée par l'organisme destinataire ou adaptez-la à son formulaire.
Laissez le nom et la qualité vierges, ou remplissez-les si le tampon est destiné à un seul certificateur.
Ajustez la taille pour qu'il tienne dans la marge d'une page A4.
Exportez en PNG transparent, SVG ou PDF pour le faire fabriquer en tampon encreur.

Questions fréquentes

Qui peut certifier une copie conforme en Australie ?

Cela dépend de l'organisme qui la demande. La plupart acceptent les personnes habilitées à attester une statutory declaration du Commonwealth, comme les JP, avocats, médecins, pharmaciens, infirmiers et policiers. Consultez la liste de l'organisme avant de vous déplacer.

Quelle formule doit porter une copie certifiée ?

La formule habituelle est « I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me », suivie de la signature, du nom, de la qualité du certificateur et de la date.

Faut-il certifier chaque page ?

En général oui. Certains organismes acceptent la certification de la première page avec le nombre total de pages indiqué, mais certifier chaque page reste le choix le plus sûr.

Usage et cadre légal

Les tampons sont générés dans votre navigateur à des fins de conception et de démonstration. Le tampon ne certifie rien à lui seul : une copie n'est certifiée que lorsqu'une personne habilitée a vu l'original et signe. N'apposez jamais tampon et signature sur la copie d'un document que vous n'avez pas comparé à l'original.

Personnalisez ce sceau

En bref