認證影本章產生器(澳洲)

設計澳洲 JP、律師、藥師等授權人員在影本上加蓋的認證章:標準的「true and correct copy of the original document sighted by me」用語,並留有姓名、資格、簽名和日期欄。

認證影本章產生器(澳洲) — 即時預覽

打造專屬於你的印章

在免費線上編輯器中開啟此範本,修改文字、字型、顏色與尺寸,然後匯出透明 PNG 或向量 SVG。

在編輯器中自訂

速查

形狀
矩形章
印色
#1E3A8A
字體
Arial
首行
CERTIFIED TRUE COPY
行數
6 行
邊框
單線圓邊

關於此印章

認證影本是授權人員與原件比對後簽註的影本。澳洲的大學、銀行、雇主和政府機關最常要求的用語是「I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me」,其後是認證人的簽名、正楷姓名、資格(如 Justice of the Peace、藥師或警察)和日期,有些機構還要求登記號碼或電話。誰可以認證取決於收件機構,但可以見證聯邦法定聲明的人(JP、執業律師、醫師、藥師、護理師、警察以及《法定聲明條例》列出的其他人)普遍獲得接受。多數機構要求每頁都要認證。辦理前請先確認:許多線上申請,包括向內政部提出的多數簽證申請,現在接受原件的清晰彩色掃描檔而不需要認證影本;非英文文件則需要認證翻譯,而不只是認證影本。

常見用途

  • 認證護照、出生證明和駕照的影本
  • 申請大學、獎學金和工作所需的成績單
  • 銀行、退休金(super)和 Centrelink 文件
  • 海外機構要求在澳洲認證的文件影本

如何製作

  1. 開啟範本,認證用語和空白欄已自動套用。
  2. 保留收件機構要求的用語,或依其表格修改。
  3. 姓名和資格欄可以留白,若印章只供一位認證人使用也可預先填好。
  4. 調整印章尺寸,使其適合 A4 頁邊。
  5. 匯出透明 PNG、SVG 或 PDF,用於製作橡皮章。

常見問題

在澳洲誰可以認證文件影本?

取決於要求認證的機構。多數機構接受可以見證聯邦法定聲明的人,例如 JP、律師、醫師、藥師、護理師和警察。辦理前請查看收件機構的名單。

認證影本應使用什麼用語?

常用用語是「I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me」,後面是認證人的簽名、姓名、資格和日期。

每一頁都需要認證嗎?

通常需要。有些機構接受只認證第一頁並註明總頁數,但逐頁認證是穩妥的做法。

合規與使用

印章在瀏覽器中產生,僅供設計與展示。印章本身無法認證任何內容:只有授權人員看過原件並簽名,影本才算認證。切勿在未與原件比對的影本上蓋章簽名。