원본대조필 도장 만들기(호주)

호주의 JP, 변호사, 약사 등 권한 있는 사람이 복사본에 찍는 인증 도장을 디자인합니다. 표준 문구 "true and correct copy of the original document sighted by me"에 이름, 자격, 서명, 날짜 칸을 더했습니다.

이 도장 소개

인증 사본(certified copy)은 권한 있는 사람이 원본과 대조한 뒤 확인 서명한 복사본입니다. 호주의 대학, 은행, 고용주, 정부 기관이 가장 흔히 요구하는 문구는 "I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me"이며, 그 뒤에 인증인의 서명, 정자로 쓴 이름, 자격(Justice of the Peace, 약사, 경찰관 등), 날짜가 이어집니다. 등록번호나 전화번호를 요구하는 기관도 있습니다. 누가 인증할 수 있는지는 제출처마다 다르지만, 연방 법정 진술서에 입회할 수 있는 사람(JP, 변호사, 의사, 약사, 간호사, 경찰관 등 법정 진술서 규정에 열거된 사람)은 널리 인정됩니다. 대부분의 기관은 모든 페이지의 인증을 요구합니다. 먼저 확인하세요. 내무부 비자 신청 대부분을 포함해 많은 온라인 신청은 이제 인증 사본 대신 원본의 선명한 컬러 스캔을 받습니다. 영어가 아닌 서류는 사본 인증이 아니라 공인 번역이 필요합니다.

주요 용도

여권, 출생증명서, 운전면허증 사본 인증
대학, 장학금, 취업 지원에 쓰는 성적증명서
은행, 퇴직연금(super), Centrelink 서류
호주에서 인증한 사본을 요구하는 해외 기관용 서류

만드는 방법

템플릿을 열면 인증 문구와 빈칸이 적용되어 있습니다.
제출처가 요구하는 문구는 그대로 두거나 양식에 맞게 고칩니다.
이름과 자격 칸은 비워 두거나, 한 사람만 쓰는 도장이라면 미리 채웁니다.
A4 여백에 들어가도록 크기를 조정합니다.
투명 PNG, SVG 또는 PDF로 내보내 고무도장으로 제작합니다.

자주 묻는 질문

호주에서 서류 사본은 누가 인증할 수 있나요?

제출처에 따라 다릅니다. 대부분의 기관은 연방 법정 진술서에 입회할 수 있는 사람, 예를 들어 JP, 변호사, 의사, 약사, 간호사, 경찰관을 인정합니다. 가기 전에 제출처의 명단을 확인하세요.

인증 사본에는 어떤 문구를 쓰나요?

흔히 쓰는 문구는 "I certify that this is a true and correct copy of the original document sighted by me"이며, 이어서 인증인의 서명, 이름, 자격, 날짜를 적습니다.

모든 페이지를 인증해야 하나요?

보통은 그렇습니다. 첫 페이지만 인증하고 총 페이지 수를 적는 방식을 받는 기관도 있지만, 페이지마다 인증하는 것이 안전합니다.

법적 고지 및 사용

도장은 브라우저에서 생성되며 디자인과 시연용입니다. 도장만으로는 아무것도 인증되지 않습니다. 권한 있는 사람이 원본을 보고 서명해야 사본이 인증됩니다. 원본과 대조하지 않은 사본에 도장을 찍고 서명하지 마세요.

나만의 도장 만들기

한눈에 보기